{"id":3198,"date":"2022-05-04T10:42:00","date_gmt":"2022-05-04T09:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ballinipitt.com\/neien-duerfkaer-schetter-2\/"},"modified":"2024-04-23T10:47:23","modified_gmt":"2024-04-23T09:47:23","slug":"schuttrange","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/schuttrange\/","title":{"rendered":"Neuer Dorfkern Sch\u00ebtter"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"St\u00e4dtebaulicher
<\/div><\/figure><\/a><\/div>
\"Massenplan
<\/div><\/figure><\/a><\/div>
\"Axonometrie
<\/div><\/figure><\/a><\/div>
\"St\u00e4dtebaulicher
<\/div><\/figure><\/a><\/div>
\"Nouveau-centre-Schuttrange-concours-urbanisme-maquette\"
<\/div><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BALLINIPITT<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Neuer Dorfkern Sch\u00ebtter<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tUnser Projekt \"N\u00e9ien Duerfk\u00e4r Sch\u00ebtter\" hat den zweiten Platz bei dem von der Gemeindeverwaltung von Schuttrange ausgeschriebenen europ\u00e4ischen Wettbewerb gewonnen. Er verbindet Landschaft, Mobilit\u00e4t und Gesundheit mit einem ausgewogenen sozialen Rahmen f\u00fcr heutige und zuk\u00fcnftige Generationen. \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Projekt sieht die Schaffung eines neuen Platzes vor, der gegen\u00fcber der Kirche im Herzen des Dorfes liegt. Es soll ein Treffpunkt f\u00fcr Nachbarn werden, ein attraktiver und lebendiger Ort mit Wasserspielen f\u00fcr Kinder und einem offenen Pavillon mit Podium f\u00fcr musikalische Untermalung. Es soll ein Platz sein, der die Menschen einl\u00e4dt, dort zu bleiben, auf den Terrassen zu sitzen und der Musik aus dem Pavillon zu lauschen, die Kinder beim Spielen zu beobachten oder den vorbeifahrenden Fahrr\u00e4dern zuzuschauen. Der Platz wird auch ein Zugangspunkt zu allen \u00f6ffentlichen Geb\u00e4uden und der Kreuzungspunkt von Fu\u00df- und Radwegen sein.<\/p>\n

Da die Identit\u00e4t des Dorfes eng mit Musik und Kultur im Allgemeinen verbunden ist, rahmt das neue Kulturzentrum die s\u00fcdwestliche Seite des Platzes ein. Nat\u00fcrliche Materialien wie Holz, Glas und Keramik werden f\u00fcr die Gestaltung der Fassade verwendet, um einen dynamischen Bewegungseffekt zu erzielen, der den Charakter der Gemeinde widerspiegelt. Das Geb\u00e4ude st\u00fctzt sich auf einen Sockel, der die Fortsetzung des teilweise \u00fcberdachten \u00f6ffentlichen Raums bildet. Hier k\u00f6nnen ein Wochenmarkt mit dem Verkauf von lokalen Produkten, festliche Veranstaltungen, Auff\u00fchrungen und viele andere Aktivit\u00e4ten stattfinden. Ein kleines Caf\u00e9 befindet sich in einem Nebengeb\u00e4ude, das durch diesen teilweise mit einem Vordach \u00fcberdachten Bereich mit dem Kulturzentrum verbunden ist.<\/p>\n

Die Gemeindeverwaltung bleibt im derzeitigen Hauptgeb\u00e4ude – der Teil des n\u00f6rdlichen Verwaltungsgeb\u00e4udes, der unter architektonischem Schutz steht. Das Geb\u00e4ude im S\u00fcden wird abgerissen, seine B\u00fcros werden verlegt. Dadurch k\u00f6nnen alle Funktionen der Gemeindeverwaltung in einem Geb\u00e4ude bzw. in zwei miteinander verbundenen Geb\u00e4uden untergebracht werden. So ist eine Erweiterung auf der R\u00fcckseite des Nordgeb\u00e4udes geplant. Der Zugang zum neuen Teil wird durch eine niedrige Verbindungskonstruktion gew\u00e4hrleistet, die zum Platz hin herausragt und einen neuen zentralen Empfangsbereich zwischen den beiden Geb\u00e4uden generiert.<\/p>\n

Durch den Wegfall des s\u00fcdlichen Verwaltungsgeb\u00e4udes wird der Zugang zum Spielplatz erleichtert. Der Bereich wird durch einen neuen \u00fcberdachten Bereich in Form eines Pavillons erg\u00e4nzt. Hier k\u00f6nnen die Kinder verschiedene Aktivit\u00e4ten, kreative Workshops, Sport usw. genie\u00dfen. Der Spielplatz wird durch das Dorfzentrum besser sichtbar sein.<\/p>\n

F\u00fcr die Pfadfinder Les Castors wird eine neue H\u00fctte in nachhaltiger Bauweise errichtet, die sich immer noch am selben Ort befindet, damit die Mitglieder den angrenzenden gro\u00dfen Obstgarten nutzen k\u00f6nnen. Ein Bereich f\u00fcr Zelte und Baumh\u00e4user sind ebenfalls vorgesehen. Eine \u00fcberdachte Terrasse wird die Organisation verschiedener Veranstaltungen und Aktivit\u00e4ten erm\u00f6glichen. Daneben wird ein Pavillon zum Abstellen von Fahrr\u00e4dern hinzugef\u00fcgt.<\/p>\n

Das Geb\u00e4ude des Jugendclubs soll aufgrund seines historischen Wertes erhalten bleiben, jedoch an einen anderen Ort verlegt werden. Von nun an wird es sich auf dem Gel\u00e4nde der alten Feuerwache befinden, die in einer zweiten Phase des Projekts umgesiedelt werden soll.<\/p>\n

Der Friedhof wird vergr\u00f6\u00dfert und ein neuer Leichenpavillon gebaut.
Alle \u00f6ffentlichen Geb\u00e4ude werden mit einer \u00e4hnlichen architektonischen Identit\u00e4t behandelt, mit demselben Fassadentyp und mit den \u00f6ffentlichen R\u00e4umen verbunden. Die H\u00f6hen werden an den Ma\u00dfstab des Dorfes angepasst und die Sichtbarkeit der Kirche, die eine historische Erinnerung und eine architektonische Dominante darstellt, wird hervorgehoben.<\/p>\n

Unterkunft<\/h5>\n

Das Kier-Haus, in dem zwei Sozialwohnungen untergebracht sind, bleibt erhalten. Im Erdgeschoss k\u00f6nnte ein kleines Gesch\u00e4ft mit lokalen\/biologischen Produkten hinzugef\u00fcgt werden.<\/p>\n

Anstelle des Fu\u00dfballplatzes werden Co-Housing-Wohnungen errichtet. Sie werden von Gr\u00fcnfl\u00e4chen umgeben sein, in denen ein neuer Bouleplatz angelegt wird, sowie Gemeinschaftsg\u00e4rten und ein Pavillon-Kiosk.
Auf dem Grundst\u00fcck zwischen dem ehemaligen Bouleplatz und der Stra\u00dfe CR132 soll eine Seniorenresidenz mit einem medizinischen Zentrum und einer Apotheke im Erdgeschoss errichtet werden. Das umliegende Gr\u00fcn bleibt erhalten und wird durch einen Fitnessbereich im Freien bereichert. Ein generationen\u00fcbergreifender Garten, der von Senioren und Bewohnern der Co-Housing-Wohnungen gemeinsam genutzt wird, erm\u00f6glicht den Erfahrungsaustausch und die Schaffung generationen\u00fcbergreifender Verbindungen.
Weitere Unterk\u00fcnfte werden n\u00f6rdlich der Kirche angesiedelt. Ein reliefartiger Gr\u00fcnstreifen wird die L\u00e4rmbel\u00e4stigung filtern, die von der angrenzenden Eisenbahnlinie erzeugt wird.<\/p>\n

Gr\u00fcnfl\u00e4chen<\/h5>\n

Ein Schl\u00fcsselelement des Projekts ist die Schaffung eines gr\u00fcnen Korridors, der sich durch das gesamte Dorfzentrum zieht. Der gr\u00fcne Korridor besteht aus einem Fu\u00dfg\u00e4nger- und einem Fahrradweg. Au\u00dferdem verbindet sich der Radweg mit den geplanten kommunalen Radwegen. Der Gr\u00fcnkorridor beginnt bei den neuen Co-Housing-Wohnungen, f\u00fchrt an der Seniorenresidenz vorbei, \u00fcberquert den neuen Dorfplatz, f\u00fchrt am Rathaus und am Denkmal vorbei und trifft auf den bereits bestehenden Kirchenpfad, der neu aufgewertet werden soll. Durch den Spielplatz f\u00fchrt dieser gr\u00fcne Korridor, der das Dorfleben belebt, den generations\u00fcbergreifenden Austausch der Bewohner f\u00f6rdert und die Bewohner zu k\u00f6rperlicher Aktivit\u00e4t anregt. Die Au\u00dfenatmosph\u00e4re wird durch organische Formen und kleine Aktivit\u00e4tsbereiche unterstrichen: \u00f6ffentliche B\u00e4nke, Bouleplatz, Gem\u00fcseg\u00e4rten, Seniorensportbereich etc. Das Denkmal und die Gedenkb\u00e4ume werden versetzt und erhalten wieder einen bevorzugten Platz.<\/p>\n

Die Gr\u00fcnstruktur um den Friedhof wird ausgebaut und verdichtet. Sie schlie\u00dft an den gr\u00fcnen „Filter“-Streifen an, der die neuen Wohnungen von den Bahngleisen trennt. Dadurch wird die Harmonie mit dem Vogelschutzgebiet Natura 2000 auf der anderen Seite der Eisenbahnlinie gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n

Mobilit\u00e4t<\/h5>\n

Um die Lebensqualit\u00e4t der Einwohner von Schuttrange zu verbessern, wird das Projekt an den menschlichen Ma\u00dfstab angepasst und mit einem Mobilit\u00e4tskonzept mit einer bedeutenden Hierarchie entwickelt. Gegenw\u00e4rtig profitiert das Dorf bereits von einer hervorragenden Anbindung an den \u00f6ffentlichen Nahverkehr. Sie wird durch Buslinien und den Zug gew\u00e4hrleistet. Der bestehende Shuttle-Service, der Syri Express, wird beibehalten, um die Verbindung zwischen den neuen Funktionen im Dorfzentrum und den anderen Teilen des Gebiets zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

Autos fahren nur auf der Stra\u00dfe CR132. Eine angepasste Langsamfahrstelle mit einer Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km\/h wird an beiden Enden durch Bodenschwellen markiert.<\/p>\n

Die offenen Parkpl\u00e4tze auf dem Platz werden abgeschafft und das versch\u00f6nerte Dorfzentrum wird somit den Fu\u00dfg\u00e4ngern und der sanften Mobilit\u00e4t vorbehalten sein. Der Blick auf den Platz und die Kirche wird frei sein. Unterhalb des Kulturzentrums wird eine gro\u00dfe \u00f6ffentliche Tiefgarage gebaut. Dank der zentralen Lage der Tiefgarage ist eine Entfernung von maximal 100 Metern zu Arztpraxen, Apotheke oder Seniorenresidenz sowie zum Friedhof zu \u00fcberwinden.<\/p>\n

Eine parallel zur Stra\u00dfe CR132 verlaufende Spur wird als Lieferweg f\u00fcr das Kulturzentrum und als Feuerwehrzufahrt dienen. Der gesamte zentrale Bereich wird ein autofreies Viertel sein.<\/p>\n

Sobald das Projekt umgesetzt ist, wird die Lebensqualit\u00e4t der Bewohner erheblich steigen. Sie werden dank des Gr\u00fcnkorridors neue M\u00f6glichkeiten zum Spazierengehen haben. Aktivit\u00e4ten f\u00fcr alle Altersgruppen werden M\u00f6glichkeiten f\u00fcr soziale Beziehungen und generations\u00fcbergreifenden Austausch schaffen. Durch die Bevorzugung von sanfter Mobilit\u00e4t wird der Ort auch f\u00fcr Kinder besser gesichert. Schuttrange wird ein nachhaltiges Dorf werden, das Landschaft, Mobilit\u00e4t und Gesundheit mit einem ausgewogenen sozialen Rahmen f\u00fcr heutige und zuk\u00fcnftige Generationen verbindet.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t