{"id":1321,"date":"2022-06-05T17:06:37","date_gmt":"2022-06-05T16:06:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ballinipitt.com\/dsgvo\/"},"modified":"2022-06-05T19:10:40","modified_gmt":"2022-06-05T18:10:40","slug":"dsgvo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/dsgvo\/","title":{"rendered":"DSGVO"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1321\" class=\"elementor elementor-1321 elementor-1303\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7525388 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7525388\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0bb08b1\" data-id=\"0bb08b1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd7cc68 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd7cc68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">DATENSCHUTZ-BESTIMMUNGEN<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb2a102 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb2a102\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Einf\u00fchrung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad0d4fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad0d4fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir, das B\u00fcro BALLINIPITT architectes urbanistes SA (nachfolgend \u201eBALLINIPITT\u201c), bieten eine breite Palette von Dienstleistungen in Bezug auf<\/p><ul><li>Architektur: Design und Studie von Geb\u00e4uden, Innenausstattung, Restaurierung, Koordination von Arbeiten und Koordination von Sicherheit und Gesundheit,<\/li><li>Planung: Masterplan, Masterplan, spezifisches Entwicklungsprojekt, allgemeines Entwicklungsprojekt und<\/li><li>Gutachten und Gutachten: Einseitig, kontradiktorisch und gerichtlich,<\/li><\/ul><p>nachfolgend die \u201eDienstleistungen\u201c.<\/p><p>F\u00fcr unsere laufenden Projekte und im Hinblick auf die Entwicklung neuer Projekte halten wir es f\u00fcr erforderlich, dem Schutz der Vertraulichkeit gr\u00f6\u00dfte Aufmerksamkeit zu schenken. Aus diesem Grund verpflichten wir uns, die Vertraulichkeit, Integrit\u00e4t und Sicherheit der personenbezogenen Daten zu respektieren, die wir \u00fcber Sie sammeln und die Sie uns anvertrauen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c21e04c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c21e04c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Wer ist der Datenverantwortliche und an wen kann ich mich wenden?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3264902 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3264902\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDer Datenverantwortliche (im Folgenden \u201eRT\u201c) ist: BALLINIPITT architectes urbanistes SA\n\nBei Fragen zur Vertraulichkeit Ihrer Daten k\u00f6nnen Sie Ihre Anfrage per Post an das B\u00fcro <b>\u201eBALLINIPITT architectes urbanistes SA 39, Val Saint-Andr\u00e9 L-1128 Luxembourg-ville Luxembourg\u201c<\/b> und per E-Mail an <b>\u201einfo@ballinipitt.lu\u201c senden.<\/b>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8402aec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8402aec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Die personenbezogenen Daten, die wir sammeln.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad8e36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ad8e36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Wir k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten aus verschiedenen Gr\u00fcnden erfassen: Bearbeitung Ihrer Bestellungen und Projekte, Ihrer Korrespondenz, Erbringung von Dienstleistungen, Vertragsverh\u00e4ltnis usw. <\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Wir k\u00f6nnen von Ihnen gesammelte Informationen mit Daten aus anderen Quellen kombinieren, um unsere Dienste zu verbessern und unsere Interaktionen mit Ihnen zu personalisieren. <\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Dar\u00fcber hinaus sammeln wir Informationen zu Ihren Projekten mit verschiedenen Technologien.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8ede11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d8ede11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Wie verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18c0b63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18c0b63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Personenbezogene Daten, die von Ihnen oder einem Dritten mitgeteilt oder rechtm\u00e4\u00dfig von Dritten von BALLINIPITT architectes urbanistes SA erhalten wurden, k\u00f6nnen von BALLINIPITT architectes urbanistes SA zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:<\/span><\/p><ul><li>Bereitstellung der Dienste<\/li><li>Verbessern Sie die Dienste<\/li><li>Stellen Sie den Betrieb der Aktivit\u00e4t und Leistung sicher<\/li><li>Vertr\u00e4ge verwalten<\/li><li>Kundenservice anbieten<\/li><li>Verwalten Sie die Gesch\u00e4ftsbeziehung und halten Sie die Kundendatei auf dem neuesten Stand<\/li><li>Erstellen Sie Statistiken<\/li><li>Verwalten Sie Streitigkeiten und sammeln Sie Schulden<\/li><li>Erkennen, verhindern und bek\u00e4mpfen Sie Betrug<\/li><li>Bezahlen Sie Dienstleistungen (Vertr\u00e4ge und Honorarnoten).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-129a2a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"129a2a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Wie geben wir Ihre personenbezogenen Daten weiter?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1827db7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1827db7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bei Bedarf geben wir Ihre personenbezogenen Daten weiter, um eine Transaktion abzuschlie\u00dfen oder einen von Ihnen angeforderten Service bereitzustellen. Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen an Beh\u00f6rden, Partner und Dienstleister (Ingenieure, Partnerarchitekten, Treuh\u00e4nder oder andere) weitergegeben werden, die mit uns bei Ihren Projekten zusammenarbeiten und die m\u00f6glicherweise Zugriff auf personenbezogene Daten ben\u00f6tigen, um den Kunden Serviceunterst\u00fctzung zu leisten oder bei der Bereitstellung unserer Dienste zu helfen Dienstleistungen. Wir geben Ihre Daten auch weiter, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, um auf eine Genehmigung oder ein Gerichtsverfahren zu reagieren, um die Projekte unserer Kunden durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen, um die Qualit\u00e4t unserer Dienstleistungen aufrechtzuerhalten und um die Rechte oder das Eigentum von BALLINIPITT architectes urbanistes SA zu sch\u00fctzen, f\u00fcr die F\u00fchrung von Rechtsstreitigkeiten und Inkasso sowie die Bezahlung von Dienstleistungen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20bf5be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20bf5be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">\u00dcbermittlung von Daten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96121bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96121bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Daten\u00fcbermittlungen in Drittl\u00e4nder (= au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union) sind nur m\u00f6glich, wenn:<\/span><\/p><ul><li>F\u00fcr diese L\u00e4nder liegt ein Angemessenheitsbeschluss der Europ\u00e4ischen Kommission vor<\/li><li>Angemessene Garantien (Standardvertragsklauseln etc.)<\/li><li>Ausnahmen f\u00fcr bestimmte \u00dcbertragungen (z. B. Zustimmung, Vertrag usw.).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9df7634 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9df7634\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Wie sch\u00fctzen wir Ihre personenbezogenen Daten?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8181b33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8181b33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Die von uns erfassten personenbezogenen Daten werden in einer sicheren Umgebung aufbewahrt. Die f\u00fcr uns arbeitenden Personen sind geschult, die Vertraulichkeit Ihrer Informationen zu respektieren. Um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten, beschr\u00e4nken wir diese auf das absolute Minimum und wenden folgende Ma\u00dfnahmen an:<\/span><\/p><ul><li><span style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform );\">SSL (Secure Sockets Layer), Digitales Zertifikat<\/span><\/li><li>Zugriffsverwaltung &#8211; autorisierte Person<\/li><li>Zugriffsverwaltung \u2013 betroffene Person<\/li><li>Netzwerk\u00fcberwachungssoftware<\/li><li>Computer-Backup (Backup in der Europ\u00e4ischen Union durch Unternehmen, die der DSGVO unterliegen)<\/li><li>Passwort<\/li><li>Firewalls.<\/li><\/ul><p>Wir verpflichten uns, ein hohes Ma\u00df an Vertraulichkeit zu wahren, indem wir die neuesten technologischen Innovationen integrieren, um die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-930818d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"930818d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f824ad5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f824ad5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie es f\u00fcr die Erbringung der Dienstleistungen und die Durchf\u00fchrung der von Ihnen angeforderten Projekte und Studien oder f\u00fcr andere wesentliche Zwecke wie die Erf\u00fcllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, die Beilegung von Streitigkeiten und die Durchsetzung unserer Vertr\u00e4ge und Verpflichtungen erforderlich ist. Da diese Anforderungen f\u00fcr verschiedene Arten von Daten im Zusammenhang mit verschiedenen Diensten unterschiedlich sein k\u00f6nnen, k\u00f6nnen die tats\u00e4chlichen Aufbewahrungsfristen erheblich variieren. <\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Zu den Kriterien, die zur Bestimmung der Aufbewahrungsfristen herangezogen werden, geh\u00f6ren:<\/span><\/p><ul><li>Notwendigkeit der Aufbewahrung, um die angeforderten Dienste bereitzustellen<\/li><li>Sensibilit\u00e4t der gesammelten oder anvertrauten Daten<\/li><li>Spezifische Zustimmung oder vereinbarte Beschr\u00e4nkung<\/li><li>Gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung<\/li><li>Von BALLINIPITT architectes urbanistes SA \u00fcbernommene Aufbewahrungsrichtlinie.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae518d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae518d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Recht auf Auskunft, Berichtigung, Einschr\u00e4nkung und Widerspruch.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3242306 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3242306\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">BALLINIPITT architectes urbanistes SA h\u00e4lt sich in Bezug auf den Datenschutz an die Allgemeine Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten EU\/2016\/679 und garantiert Ihnen die folgenden Rechte:<\/span><\/p><ul><li>Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen<\/li><li>Sie k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten einsehen, berichtigen lassen und einschr\u00e4nken<\/li><li>Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen<\/li><li>Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f949b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25f949b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-small\">GIBT ES EINE VERPFLICHTUNG F\u00dcR MICH, DATEN BEREITZUSTELLEN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a38b5b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a38b5b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Im Rahmen unserer Gesch\u00e4ftsbeziehung m\u00fcssen Sie diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die f\u00fcr die Durchf\u00fchrung einer Gesch\u00e4ftsbeziehung und die Erf\u00fcllung vertraglicher Pflichten erforderlich sind oder zu deren Erhebung wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten m\u00fcssen wir den Vertragsschluss oder die Ausf\u00fchrung eines Auftrages generell ablehnen bzw. k\u00f6nnen wir einen bestehenden Vertrag nicht mehr ausf\u00fchren und m\u00fcssen ihn gegebenenfalls k\u00fcndigen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZ-BESTIMMUNGEN Einf\u00fchrung Wir, das B\u00fcro BALLINIPITT architectes urbanistes SA (nachfolgend \u201eBALLINIPITT\u201c), bieten eine breite Palette von Dienstleistungen in Bezug auf Architektur: Design und Studie von Geb\u00e4uden, Innenausstattung, Restaurierung, Koordination von Arbeiten und Koordination von Sicherheit und Gesundheit, Planung: Masterplan, Masterplan, spezifisches Entwicklungsprojekt, allgemeines Entwicklungsprojekt und Gutachten und Gutachten: Einseitig, kontradiktorisch und gerichtlich, nachfolgend die \u201eDienstleistungen\u201c. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1321","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>DSGVO - BALLINIPITT architectes urbanistes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"BALLINIPITT architectes urbanistes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DSGVO\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/dsgvo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BALLINIPITT architectes urbanistes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ballinipitt\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-05T18:10:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cohousing-Bonnevoie-habitat-participatif-logement-Luxembourg-1-\u00a9BALLINIPITT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BALLINIPITT\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/dsgvo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/dsgvo\\\/\",\"name\":\"DSGVO - BALLINIPITT architectes urbanistes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-05T16:06:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-05T18:10:40+00:00\",\"description\":\"BALLINIPITT architectes urbanistes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/dsgvo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/dsgvo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/dsgvo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"BALLINIPITT\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/start\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DSGVO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/\",\"name\":\"BALLINIPITT architectes urbanistes\",\"description\":\"Bureau d&#039;architecture et d&#039;urbanisme bas\u00e9 au Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"BALLINIPITT architectes urbanistes\",\"alternateName\":\"BALLINIPITT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/cropped-BALLINIPITT-architectes-urbanistes-basic-bk-transparent-100x470-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/cropped-BALLINIPITT-architectes-urbanistes-basic-bk-transparent-100x470-1.gif\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"BALLINIPITT architectes urbanistes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ballinipitt.lu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ballinipitt\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BALLINIPITT\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ballinipitt\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ballinipitt-architectes-urbaniste\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DSGVO - BALLINIPITT architectes urbanistes","description":"BALLINIPITT architectes urbanistes","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"DSGVO","og_url":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/dsgvo\/","og_site_name":"BALLINIPITT architectes urbanistes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ballinipitt","article_modified_time":"2022-06-05T18:10:40+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cohousing-Bonnevoie-habitat-participatif-logement-Luxembourg-1-\u00a9BALLINIPITT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BALLINIPITT","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/dsgvo\/","url":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/dsgvo\/","name":"DSGVO - BALLINIPITT architectes urbanistes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2022-06-05T16:06:37+00:00","dateModified":"2022-06-05T18:10:40+00:00","description":"BALLINIPITT architectes urbanistes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/dsgvo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/dsgvo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/dsgvo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BALLINIPITT","item":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/start\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DSGVO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/","name":"BALLINIPITT architectes urbanistes","description":"Bureau d&#039;architecture et d&#039;urbanisme bas\u00e9 au Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/#organization","name":"BALLINIPITT architectes urbanistes","alternateName":"BALLINIPITT","url":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-BALLINIPITT-architectes-urbanistes-basic-bk-transparent-100x470-1.gif","contentUrl":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-BALLINIPITT-architectes-urbanistes-basic-bk-transparent-100x470-1.gif","width":350,"height":100,"caption":"BALLINIPITT architectes urbanistes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ballinipitt","https:\/\/x.com\/BALLINIPITT","https:\/\/www.instagram.com\/ballinipitt","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ballinipitt-architectes-urbaniste\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1321"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1342,"href":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1321\/revisions\/1342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ballinipitt.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}